Hotel a Hiroshima pour routard a petit budget / Auberge de routard a Hiroshima
Conseils de voyage
Les bases du J-Hopping (Retour vers la page du groupe J-Hoppers)
Conseil de voyage a Hiroshima
Ou aller ?
De nombreux touristes visitent simplement les 2 sites classes au patrimoine de l'Humanite (Le dome de la bombe atomique et Miyajima). Cependant il y a beaucoup d'autres choses a voir dans la region. Laissez nous vous presenter quelques endroits moins celebres mais tout aussi interessants.
A Hiroshima meme
| Nom | Comment y aller ? | Qu'est ce que c'est ? | Tarif |
| Fude no sato |
15mn en train local depuis la gare centrale jusqu'a Yano, 190 yen, puis 7mn en taxi (about 2500(JPY) | Musee du pinceau de calligraphie, fabriquez votre propre pinceau ou prenez des cours de calligraphie | Entree 300 yen |
| Parc zoologique d'Asa | 60mn en bus jusqu'a la station devant le parc, depuis le terminal central | Tres agreable parc zoologique, 1500 animaux, 170 especes | Entree 500 yen |
| Insectarium d'Hiroshima | en bus depuis le terminal central jusqu'a Ogawara-shako, puis a pied pendant 1h dans le parc forestier d'Hiroshima | A l'interieur du parc forestier regional, beaucoup d'activitee en exterieur pour les enfants (et les plus vieux), un bel insectarium avec une serre a papillon pleine de poesie. | Entree : 500 yen |
| Musee pour la Paix d'Hiroshima | en tram 10 min depuis la gare centrale jusqu'a la station Genbakudome, 160 yen | Le principal musee d'Hiroshima, relatant en detail l'horrible histoire de la premiere bombe atomique, au milieu d'un grand parc contenant divers monuments a la memoire des vicitmes de la bombe | Entree 50 yen |
| Jardin Shukkeien | 10mn a pied depuis la gare centrale | Un superbe jardin japonais en plein coeur d'Hiroshima | Entree 250 yen |
| Garasu no Sato | 60mn en bus depuis la gare centrale jusqu'a Shimo-Oobayashi | Un musee-usine a propos du verre, vous pourrez meme souffler votre propre verre ! | Entree 1000 yen |
| Musee Mazda | 5mn en train depuis la gare centrale jusqu'a la station Mukainada | La maison mere des usines Mazda ouvre ses portes aux touristes, visite guidee en anglais (once a day) | Entree 150 yen |
| Pagode de la paix et Futaba no Sato (Chemin de l'Histoire) | 15mn a pied depuis la gare centrale, puis jusqu'a 2 heures de promenade dans les temples | Une immense pagode bouddhiste au milieu d'une belle foret a quelques minutes de la gare centrale, venez-y et priez pour la Paix sur la Terre | gratuit |
| Temple Mitakidera | 7mn en train depuis la gare centrale jusqu'a la station Mitaki, 180yen, puis 20mn a pieds | Temple perdu au milieu des montagnes, extremement reposant, pour prier ou faire une belle balade dans les bois et au milieu de chutes d'eau | Gratuit |
| Bishamonten | 23mn en train depuis la gare centrale jusqu'a la station Midorii, 230yen | Un sanctuaire dedie aux Septs Dieux du Bonheur, pose au bord d'une falaise il offre une belle vue sur Hiroshima | Gratuit |
| Chateau d'Hiroshima et sanctuaire Gokoku | 10mn en tram depuis la gare centrale jusqu'a la station Kamiyacho, 150 yen, puis 10mn a pied | Le chateau a ete reconstruit tel qu'il etait avant la guerre et abrite un petit musee, dans son parc se trouve le plus important sanctuaire d'Hiroshima. | Chateau 360 yen Sanctuaire |
| Les grues origami pour la Paix | 10mn en tram depuis la gare centrale jusqu'a la station Fukuromachi, 150 yen | L'ancienne banque d'Hiroshima a ete conserve en l'etat depuis le bombardement atomique, elle contient maintenant les grues en papier envoyees de partout dans le monde en signe de paix sur la Terre (environ 3 millions recues chaque annee !!) | Gratuit |
Hors d'Hiroshima
| Nom | Comment y aller ? | Qu'est ce que c'est ? | Tarif |
| Ile de Miyajima page de l'office du tourisme |
Depuis la station Dobashi jusqu'a Miyajimaguchi, en tram, 40min, 260 yen. Ou depuis la gare de NishiHiroshima en train, 20min. Puis 10mn en ferry, 170 yen, gratuit avec un Japan Rail Pass. Il y a aussi un bateau reliant l'ile au port d'Hiroshima, 1600 yen |
Heritage mondial de l'humanite, sanctuaire Mont Misen, aquarium, musee d'art traditionnel, jolies plages | Sanctuaire 300 yen Telepherique : 1000 yen Aquarium : 1000 yen Ferry 170 yen |
| Iwakuni page de l'office du tourisme |
43mn en train local depuis la gare centrale jusqu'a la station Iwakuni, 740 yen | Pont Kintaikyo (un des trois plus beaux ponts en bois du Japon), Vieux chateau, rares serpents albinos, musee sur les samurai, jardin japonais |
ticket (pont/ telepherique/ chateau) : 930 yen |
| Kure |
28mn en train local depuis la gare centrale jusqu'a la station Kure, 480 yen | Musee sur l'histoire de l'armee navale japonaise, principalement centre sur le Yamato (le plus gros navire de guerre de toute l'Histoire) | Musee : 500 yen |
| Onomichi page de l'office du tourisme |
43mn en shinkansen et train local depuis la gare centrale jusqu'a la station Onomichi, 1450 yen | Vieille ville, promenade le long d'une trentaine de beaux temples | La plupart des temples sont gratuits |
| Izumo Taisha page de l'office du tourisme |
220mn en train depuis la gare centrale jusqu'a la station Izumo, 10110 yen | Le sanctuaire d'Izumo-taisha est le deuxieme plus important au Japon. | Gratuit |
| Hagi | 158mn en shinkansen et train local depuis la gare centrale jusqu'a la station Hagi, 7230 yen | vieille ville fortifiee | |
| Kurashiki page de l'office du tourisme |
53mn en train depuis la gare centrale jusqu'a la station Kurashiki, 6800 yen | Une ville japonaise du 16e siecle parfaitement preservee, incluant de beaux temples et des musees interessants, incontournable dans la region |
Liens externes :
Wikitravel
http://wikitravel.org/en/Hiroshima
JNTO
http://www.jnto.go.jp/eng/location/regional/Hiroshima/index.html
Vous trouverez de nombreuses informations a propos des onsens locaux ICI.
Transports
Ticket de tram
Il y a trois types de passes journaliers pour economiser de l'argent sur vos deplacements en tram :
Pass journalier pour le tram a 600 yen
Interressant si vous passez la journee a visiter Hiroshima.
Un ticket coute 150 yen n'importe ou en ville. Il vous faudra donc prendre le tram 5 fois pour rentabiliser ce ticket. De plus la plupart des points d'interet sont accessibles a pied. Ce ticket n'est donc pas toujours rentable.
Pass journalier pour le tram et le ferry a 840 yen
Ce ticket est definitivement avantageux si vous voulez aller a Miyajima et n'avez pas le JR Pass. Le tram vous emmenera directement a Miyajimaguchi et le pass inclut ensuite le ferry pour faire la traversee. Si vous achetez les tickets a l'unites, cela vous reviendra 880 yen,
Pass deux jours pour le tram, le ferry et le telepherique de miyajima a 2000 yen
Ce ticket est interressant meme si vous ne l'utilisez qu'une journee a condition de vouloir utiliser le telepherique. Ce dernier coute en effet 2000 yen aller-retour a lui seul.
Pass regionaux Sanyo par JR west
Si vous n'avez pas de JR pass national et souhaitez vous deplacer uniquement dans la region Chugoku vous pouvez toujours acheter un JR pass regional.
Il permet une utilisation illimitee des trains locaux JR, des shinkansen et du Haruka express entre Hakata et Osaka
20,000 yen pour 4 jours, 30,000 yen pour 8 jours.
A la difference du pass national, le regional s'achete au Japon
Site JR West :
http://www.westjr.co.jp/english/travel/jrp/index.html
Terminal de bus d'Hiroshima
Le terminal de bus de Hiroshima est le plus gros de toute la region Chugoku.
La plupart des bus autoroutiers s'arretent a ce terminal ainsi qu'a la gare centrale.
Si vous venez a J-Hoppers, au Parc du Memorial pour la Paix, au dome de la bombe atomique ou au centre ville, descendez a ce terminal. Vous n'avez pas besoin d'aller jusqu'a la gare centrale.
Bus limousine pour se rendre a l'aeroport
La compagnie Airport Limousine bus a deux lignes reliant Hiroshima et l'aeroport
1,300 yen aller simple.
Cela prend entre 45mn et 1h en fonction du traffic pour relier l'eroport a la gare centrale. Il y a un bus toutes les 20 a 30 minutes.
Tours guides
Guide benevole de la ville d'Hiroshima
Le guide est benevole mais vous devrez payer 1000 yen pour ses depenses de transport
Circuit typique :
Parc de la paix - chateau d'Hiroshima - Jardin Shukeien pour un total de 3-4 heures
Veuillez appeler l'association des guides benevoles de la ville d'Hiroshima pour reserver
(Elle est installee dans le centre d'information touristique du parc de la paix)
TEL/FAX 082-247-6739
Association des guide du Japon
Cette association est un lien entre vous et un guide certifie. Veuillez vous referer a leur site web pour trouver le guide correspondant a vos gouts et votre langue !
Centre d'information touristique
Dans la maison de repos du parc de la paix
TEL:082-247-6738 --- Ouvert toute l'annee
Ouvert de 9:30 a 18:00 (Avril - Septembre)
9:30 a 19:00 (le 15 Aout)
8:30 a 17:00 (Octobre - Mars)
Entree principale (Sortie sud) de la gare centrale JR de Hiroshima, au rez de chaussee
TEL:082-261-1877 --- Ouvert toute l'annee
de 9:00 a 17:30
Entree Shinkansen (sortie nord) de la gare centrale JR d'Hiroshima, 1er etage
Ouvert toute l'annee
de 9:00 a 17:30
Site internet a propos des curiosites touristiques locales
JNTO La page sur Hiroshima de l'office nationale du tourisme
le Hiroshima Navigator edite par la ville d'Hiroshima
Get Hiroshima site publicitaire
Sports
Hiroshima possede 2 equipes professionnelles :
Hiroshima Toyo Carp (Baseball)
Bien que l'age d'or des Carp date des annees 70/80, ils continuent d'attirer les foules avec leur beau jeu.
Le stade est juste a cote du terminal central de bus, a 15mn a pied de l'hotel.
Ticket 1500-4000 yen
Site officiel (en japonais seulement)
http://www.carp.co.jp/
Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Hiroshima_Toyo_Carp
Sanfrecce Hiroshima (Football)
Leur stade, la Grande Arche d'Hiroshima, se trouve a 45mn en tram depuis le centre ville
Site officiel (en japonais uniquement)
http://www.sanfrecce.co.jp/
The Rising Sun News
http://www.wldcup.com/Asia/jleague/sanfrecce.html
Specialites d'Hiroshima
Huitres
La meilleure saison est l'hiver. Tres bonnes mais faite attention au Norovirus.
Vous feriez mieux d'eviter de les manger crues (j'ai deja vu des touristes se tordre de douleur a cause des maux d'estomac que ca engendre). Vous pouvez les appreciez aussi bien cuites.
De nombreux restaurants les servent cuites de differentes facons.
Okonomi-yaki
Vous verrez des restaurants d'okonomiyaki partout a Hiroshima. C'est pas cher, bon et tres populaire. 500-1,000 yen.
Anguille Anago
Anago meshi est une anguille cuite au barbecue posee sur un bol de riz servie avec une sauce sucree.
Vous trouverez beaucoup de restaurant d'anago meshi dans les environ de Miyajima. Les supermarches en sous-sols des grands magasins en vendent egalement.
Environ 1,000 yen
Momiji-manju
Le Momiji (erable) et ses feuilles sont le symbole officiel de la prefecture de Hiroshima. C'est pourquoi on a donne ce nom a ces petits gateaux en forme de feuille d'erable. Des haricots rouges d'Hokkaido strictement selectionnes sont utilises pour fabriquer la confiture dont est fourre ce gateau. Il est ainsi pauvre en calorie, en sucre, avec un gout subtil, et donc tres apprecie. Le Momiji-Manju est le cadeau incontournable a rapporter d'Hiroshima.
Les ingredients : Farine, haricots rouges, oeufs, miel, sucre.